Confluence of Linear and Non-Overlapping Probabilistic Term Rewriting